A série Refúgio, que estreou na Prime Video no dia 18 de agosto, é baseada no livro Shelter, do autor best-seller Harlan Coben. 

A trama acompanha Mickey Bolitar, um adolescente que se muda para uma pequena cidade após a morte do pai e se envolve em uma investigação sobre desaparecimentos misteriosos.

Mas quem é fã dos livros de Coben pode se perguntar: onde está Myron Bolitar, o tio de Mickey e protagonista de uma série de romances policiais do mesmo autor?

A resposta é que Myron Bolitar não aparece na série da Prime Video devido a um acordo que a Netflix e a Prime Video têm sobre ambos os personagens. Enquanto a Netflix adapta boa parte dos livros de Coben (e do personagem Myron que ainda irá chegar), a Prime Video ficou com a história de Mickey, e os dois nunca devem se encontrar.

A situação foi abordada pelo próprio Coben em uma entrevista para o Deadline no ano passado sobre uma futura série de Myron que será recorrente na Netflix:

Ele (Mickey Bolitar) está preso na Amazon agora. Quem sabe, talvez consigamos fazer alguma coisa em algum ponto, mas no mmento não há planos para o personagem estar na série. Mikey não cruza o caminho de Myron na série de livros exceto por um ou dois livros, então eu não acho que isso será um problema.

Na obra original de Refúgio, Mickey é o narrador e o foco está em sua jornada pessoal e nas aventuras que ele vive com seus amigos Spoon e Ema. Myron Bolitar só é mencionado como o tio de Mickey, que cuida dele após a morte do pai, e, apesar de ter um grande papel na história, toda a sua trama no livro é passada para Shira, a irmã de Brad.

No entanto, isso não significa que Myron Bolitar esteja ausente do universo literário de Coben. O personagem é o protagonista de uma série de 11 livros, que começou com “Sem Deixar Rastros” em 1995 e terminou com “Volta para Casa” em 2016.

Myron Bolitar é um ex-jogador de basquete que se tornou agente esportivo e detetive particular, resolvendo casos envolvendo seus clientes e amigos.

Ele também aparece em outros livros de Coben, como “Não Conte a Ninguém” e “Não Fale com Estranhos”.

Além disso, Myron Bolitar também tem sua própria série de TV em desenvolvimento. Em 2018, foi anunciado que a Netflix havia adquirido os direitos de adaptação dos livros de Coben, incluindo os que têm Myron Bolitar como protagonista.

Ainda não há detalhes sobre o elenco, a data de estreia, mas essa será a primeira série da Netflix que adaptará a história em mais de uma temporada, diferente das outras produções independentes que adaptaram obras solos de Coben.

Enquanto isso, os espectadores podem conferir “Refúgio” na Prime Video, seguindo uma trama de mistério e suspense de Mickey Bolitar e seus amigos em uma cidade cheia de segredos. 

A série tem oito episódios, com novos lançamentos todas as sextas-feiras até 22 de setembro.