Que a série The Boys adaptada para Prime Video sofreu diversas alterações, todo mundo sabe. Hughie tem cabelo, Billy Butcher uma barba grande, Profundo é um idiota, e muitas outras coisas mudaram como é de praxe quando se traz um conteúdo dos quadrinhos para a tevê.

E, muito embora essa característica tenha sido seguido a risca nas três últimas temporadas da série, um pequeno easter-egg na segunda temporada passou despercebido por muitos fãs da produção.

Esse detalhe nada mais é do que a aparição de um personagem original das HQ’s: Jack de Júpiter. O personagem desprezível dos quadrinhos fez uma pequena aparição de relance no sétimo episódio da segunda temporada da série.

Confira o frame que comprova a aparição:

O personagem aparece de relance na coleção de filmes pornô do personagem Facho de Luz, que é grande destaque do episódio. É tudo bem rápido, mas dá para notar a capa preta e a careca reluzente do personagem dos quadrinhos.

Explicando a ausência desse personagem na história, o diretor da série Eric Kripke deixou explícito que o motivo para não adaptar Jack tem a ver com uma tentativa de manter a série o mais “pé no chão” possível, sendo assim, sem falsos alienígenas.

Na história dos quadrinhos, Jack de Júpiter é meio que o equivalente do Translúcido, um dos primeiros heróis da Vought a serem mortos na série. Apesar disso, o personagem que é um falso marciano (feito para ironizar o Caçador de Marte da Liga da Justiça) vive durante vários arcos da série, até que, após sofrer um escândalo sexual, decide assassinar o cão de Butcher, Terror.

Butcher, enfurecido e com raiva, se vinga do personagem o matando lentamente a facadas.

As 3 temporadas de The Boys estão disponíveis na Prime Video.