Uma das grandes questões presentes nos filmes dos Guardiões da Galáxia que faz pessoas rirem ou até brincarem, é a linguagem do personagem Groot. A maneira como o membro dos Guardiões apenas usa seu nome para se comunicar pode ser um detalhe um tanto curioso, mas que sem dúvida nos faz questionar: como Quill, Rocket, Drax, Mantis e tantos outros entendem o que ele diz, quando nada além de “Eu Sou Groot” sai da sua boca?

O novo filme dos Guardiões já chegou aos cinemas e deve, mais uma vez, introduzir Quill, Gamora, Drax, Mantis, Rocket e Groot em uma aventura cheia de emoção, humor e música. Antes de mais nada, leia esse artigo para entender melhor o grande mistério que ronda esse personagem ultra carismático do MCU.

A linguagem do Groot é uma forma de comunicação baseada em variações de tom, inflexão e contexto da frase “Eu sou Groot”. Essa linguagem é incomum e desconhecida para a maioria das espécies da galáxia, mas pode ser aprendida por meio de uma conexão emocional e temporal com o Groot. Os Guardiões da Galáxia são capazes de entender o que o Groot fala porque eles passaram muito tempo juntos e desenvolveram uma amizade e uma confiança mútua.

Eles conseguem captar as nuances e os sentimentos por trás das palavras do Groot, assim como ele consegue entender as deles. Rocket é o que melhor entende o Groot, pois é seu parceiro de aventuras e tem uma personalidade semelhante à dele.

Thor também consegue falar com o Groot, mas não porque ele estudou a linguagem em Asgard, como ele brinca no filme Vingadores: Guerra Infinita, mas porque ele é um semi-deus e tem uma sensibilidade maior para compreender outras formas de vida. A linguagem do Groot é um exemplo de como a comunicação transcende as barreiras linguísticas e se baseia na empatia e na afinidade entre os seres.

Para ilustrar melhor essa tese, podemos citar alguns fatos sobre os Guardiões da Galáxia que mostram como eles se comunicam com o Groot:

• No primeiro filme dos Guardiões da Galáxia, quando Peter Quill diz que tem um plano 12% completo, Groot responde com “Eu sou Groot”, que Rocket traduz como “É melhor do que 11%”.
• No mesmo filme, quando os Guardiões estão presos na prisão de Kyln, Rocket diz que vai dividir o dinheiro da venda do Orbe entre ele, Quill e Gamora, mas Groot protesta com “Eu sou Groot”, que Rocket interpreta como “Entre nós quatro?”.
• No segundo filme dos Guardiões da Galáxia, quando Baby Groot está lutando contra as criaturas abissais no início do filme, ele diz “Eu sou Groot”, que Rocket entende como “Eles estavam me olhando engraçado”.
• No mesmo filme, em uma das cenas pós-créditos, Peter Quill pede para um adolescente Groot limpar seu quarto, mas ele responde com “Eu sou Groot”, que Quill compreende como “Eu não sou chato, você que é chato”.
• Em Vingadores: Guerra Infinita, quando Thor se junta aos Guardiões no espaço, ele diz que pode falar com Groot porque ele estudou a linguagem em Asgard. No entanto, o diretor James Gunn revelou que isso foi uma piada de Thor, e que ele consegue falar com Groot porque ele é um semi-deus.

Esses exemplos demonstram que os Guardiões entendem o que o Groot fala não apenas por meio de um tradutor ou de um estudo formal, mas por meio de uma relação afetiva e intuitiva com ele. Eles conseguem perceber as intenções e as emoções do Groot através de sua voz e de seu comportamento. Eles também conseguem se expressar para o Groot usando gestos, olhares e palavras simples. Assim, eles formam uma equipe coesa e harmoniosa, apesar das diferenças culturais e linguísticas.

O texto abaixo contém spoilers do filme Guardiões da Galáxia Vol. 3

O novo filme dos Guardiões aborda essa questão de maneira bem divertida, mas jamais sem deixar passar batida. O filme revela que a outra versão de Gamora não se lembra do tempo que passou junto dos Guardiões em Ultimato – além do fato de não ser a Gamora que Quill amou e conheceu. Por essa razão, quando ela escuta Groot se comunicar com os outros membros dos Guardiões da sua maneira de sempre, ela não demora a estranhar a capacidade deles o entenderem, chegando até mesmo duvidar da possibilidade – tem uma tirada no filme sobre isso.

Então, é revelado lá para o final do terceiro volume, que Gamora também consegue compreender Groot e tudo o que ele “diz”. Para isso, bastou apenas que ela tivesse tempo de qualidade e uma ligação afetiva com ele para isso acontecer. Quando Gamora está distraída e Groot a aborda para conversar, ela mesma fica surpresa por entender o que o personagem está dizendo.

Dessa forma, o “Eu Sou Groot” não é só uma sacada de James Gunn para poupar falas para Vin Diesel, que interpreta o personagem, mas sim um dos código secreto com mitologia própria que esse incrível filme da Marvel é capaz de fornecer para quem o assiste.