“A Residência Hill” e “A Mansão Bly” são duas séries de televisão de terror e suspense que fazem parte da antologia de antologias da Netflix intitulada “The Haunting”. Cada temporada dessas séries apresenta uma história autônoma com personagens diferentes, mas ambas compartilham uma atmosfera assustadora e uma abordagem cuidadosa para explorar os horrores psicológicos e paranormais que cercam casas mal-assombradas.

“A Residência Hill”, lançada em 2018, é baseada no romance homônimo de Shirley Jackson, publicado em 1959. A série acompanha a história da família Crain, que viveu na mansão Hill nos anos 90 e enfrentou uma série de eventos sobrenaturais perturbadores. A narrativa é apresentada em dois períodos de tempo diferentes, alternando entre o passado e o presente, enquanto os segredos da mansão são revelados gradualmente. “A Residência Hill” se destaca por sua construção de personagens complexos, reviravoltas emocionantes e uma exploração intensa dos medos e traumas da família Crain.

Por sua vez, “A Mansão Bly”, lançada em 2020, é inspirada no romance “A Volta do Parafuso”, de Henry James, publicado em 1898. A série segue a história de uma jovem governanta contratada para cuidar de dois órfãos em Bly Manor, uma imponente mansão inglesa. Conforme a narrativa se desenrola, eventos sobrenaturais misteriosos e aparições assombrosas começam a atormentar a mansão e seus habitantes. “A Mansão Bly” é conhecida por sua atmosfera gótica, pelo romance assombroso e por sua exploração dos temas do amor, perda e redenção.

Tanto “A Residência Hill” quanto “A Mansão Bly” foram aclamadas pela crítica e pelo público, sendo elogiadas por sua cinematografia impressionante, roteiro bem construído e performances cativantes.

A Residência Hill

Residência Hill de Shirley Jackson é o título original do livro de terror publicado em 1959, que inspirou a série da Netflix A Maldição da Residência Hill. O livro conta a história de quatro pessoas que se hospedam na mansão Hill para investigar fenômenos paranormais. Eles são o Dr. Montague, um estudioso do ocultismo, Eleanor Vance, uma mulher solitária que teve experiências sobrenaturais na infância, Theodora, uma jovem com habilidades psíquicas, e Luke Sanderson, o herdeiro da propriedade. Durante a estadia, eles enfrentam diversos acontecimentos estranhos e assustadores, especialmente Eleanor, que parece ser a mais afetada pela casa.

O livro é considerado uma obra-prima do gênero e influenciou vários autores de terror, como Stephen King e Neil Gaiman. A série da Netflix adapta o livro de forma livre, mudando os nomes e as relações dos personagens, e focando na família Crain, que viveu na mansão Hill quando crianças e sofreu as consequências disso na vida adulta.

O significado de “Hill” na obra de Shirley Jackson pode ser interpretado de várias formas, mas uma delas é que a casa é um personagem por si só, que tem vida, vontade e personalidade. A casa é capaz de influenciar, manipular e assombrar os seus moradores e visitantes, de acordo com os seus próprios interesses e desejos. A casa é um organismo pulsante erguido sobre inúmeras incógnitas, que se mostra segundo seus ideais e manipula seus moradores como marionetes ao jogar com a necessidade de situações e realidades alternativas que permitem testar os limites da (in)sanidade suportados por aqueles que por ali passaram.

A Volta do Parafuso

A Volta do Parafuso de Henry James é uma novela de terror publicada em 1898, que narra a história de uma jovem governanta que é contratada para cuidar de dois órfãos, Miles e Flora, em uma mansão isolada chamada Bly. Lá, ela começa a ver aparições de dois antigos empregados da casa, Peter Quint e Miss Jessel, que morreram sob circunstâncias misteriosas. Ela acredita que os fantasmas querem possuir as crianças e tenta protegê-las, mas não sabe se pode confiar nelas ou em si mesma. A novela é considerada uma obra-prima do gênero e tem sido alvo de diversas interpretações e adaptações.

Uma das questões centrais da obra é se as aparições são reais ou fruto da imaginação da governanta, que pode estar sofrendo de alucinações ou histeria. A ambiguidade da narrativa permite ao leitor tirar suas próprias conclusões sobre a natureza do mal e da loucura que assombram Bly. A novela também explora temas como sexualidade, inocência, culpa e medo. A Volta do Parafuso é uma obra que provoca o suspense e o horror tanto no nível sobrenatural quanto no psicológico.

Os episódios de Mansão Bly são inspirados em diversas obras de Henry James, além de A Volta do Parafuso. Cada episódio faz referência a um ou mais contos do autor, que são incorporados à trama principal de forma criativa e livre. Por exemplo:

• O episódio 1, “A mansão”, é inspirado em “The Great Good Place”, um conto sobre um homem que busca refúgio em um lugar idílico e tranquilo, longe das pressões da vida moderna.
• O episódio 2, “As crianças”, é inspirado em “The Pupil”, um conto sobre um jovem tutor que se afeiçoa a um aluno brilhante e doente, mas que enfrenta a oposição dos pais negligentes e cruéis do menino.
• O episódio 3, “Ecos do passado – Parte 1”, é inspirado em “The Way It Came” e “The Romance of Certain Old Clothes”, dois contos sobre fantasmas que se manifestam através de objetos ou memórias ligados ao passado.
• O episódio 4, “Perdas e culpa”, é inspirado em “The Jolly Corner”, um conto sobre um homem que volta à sua casa de infância e encontra o fantasma de si mesmo, como seria se tivesse tomado outras decisões na vida.
• O episódio 5, “O altar dos mortos”, é inspirado no conto homônimo, sobre um homem que dedica sua vida a honrar a memória dos seus amigos falecidos, mas que se recusa a reconhecer o amor de uma mulher viva.
• O episódio 6, “Cantos secretos”, é inspirado em “The Beast in the Jungle”, um conto sobre um homem que espera por um acontecimento extraordinário em sua vida, mas que acaba perdendo a oportunidade de ser feliz ao lado de uma mulher que o ama.
• O episódio 7, “Ecos do passado – Parte 2”, é inspirado em “De Grey: A Romance”, um conto sobre um homem que se apaixona por uma mulher misteriosa que vive em uma casa assombrada por um fantasma ciumento.
• O episódio 8, “Roupas e joias”, é inspirado em “The Real Thing”, um conto sobre um artista que contrata um casal aristocrático como modelos, mas que descobre que eles não têm a essência que ele procura para sua arte.
• O episódio 9, “A fera na selva”, é inspirado no conto homônimo, sobre um homem que vive obcecado por um pressentimento de que algo terrível vai acontecer em sua vida, mas que só descobre o que é no final.