Resident Evil 4 é um dos jogos mais famoso da era PlayStation 2 e foi tão icônico que ainda ressoa no mercado de games. Além de ter sido relançado algumas vezes desde sua chegada em 2005, o jogo que acompanha Leon e Ashley tem uma base de fãs bem ativa, e alguns deles lançaram recentemente…
A Telltale Games divulgou hoje um novo trailer do segundo episódio de The Walking Dead: The Final Season. O vídeo explora os dilemas de Clementine e o pequeno AJ, além de mostrar o retorno de uma personagem conhecida da franquia. Você pode conferir o trailer do jogo com dublagem em português compartilhado pelo site IGN…
A procura terminou Este foi o último episódio da segunda série mais antiga do nosso canal. Mais antiga do que as zoeiras do Octopus, só as com o Homem Aranha dos Anos 60. É até nostálgico citar este personagem que criei. Quando gravei o primeiro episódio, ainda morava com meus pais e nem tinha começado…
A dublagem em jogos (ou localização, se preferir) é uma das tendências mais importantes no mundo dos jogos. Quanto melhor a dublagem, mais fácil de entrar no universo do jogo que estamos jogando.
O canal Nacionais Dublagens encerrou suas atividades em 2018, após quatro anos de produção de vídeos sobre dublagem e paródias do Homem-Aranha dos Anos 60. Em um vídeo de despedida não mais disponível, os criadores do canal agradeceram aos fãs pelo apoio e explicaram que não tinham mais tempo e condições de continuar com o…
Na dublagem profissional, o dublador recita o texto que está em suas mãos e alterna o olhar entre a tela e o papel. Esta é sem dúvida uma das condições mais difíceis da dublagem e requer muito treino. Nós do Nacionais amamos dublagem e achamos que uma boa maneira de praticar isso é treinando as…
Quando saí de casa para ir à aula de Sociedade e Loucura não esperava refletir tanto sobre o mercado de dublagem nacional. Era a minha primeira aula naquela disciplina, eu não sabia muito o que esperar, já que meus companheiros de curso apenas indicavam ela e não falavam muito sobre. “Vai ser bom, vai por…
