Desde que a Marvel começou a adaptar suas histórias em quadrinhos para o cinema, os fãs têm se perguntado se as adaptações seriam fiéis aos materiais originais. Embora tenha havido algumas mudanças e ajustes, a verdade é que o Universo Cinematográfico Marvel (MCU) conseguiu capturar muitos dos elementos que tornaram as histórias em quadrinhos tão populares.
Neste artigo, vamos explorar 6 vezes em que o MCU foi fiel aos quadrinhos da Marvel, analisando as cenas referenciadas dos quadrinhos. Venha conosco nesta jornada pelos momentos mais memoráveis e autênticos da adaptação cinematográfica da Marvel!
1. Eu sou o Homem de Ferro
Em que filme: Homem de Ferro (2008)
No primeiro filme do Homem de Ferro para o MCU, Tony Stark revela sua identidade secreta ao mundo dizendo: “A verdade é… eu sou o Homem de Ferro.”
Essa frase foi tirada da edição #55 da revista Invincible Iron Man, de 2002.
2. O embate entre Tony e Steve em “Guerra Civil”
Em que filme: Guerra Civil (2016)
Capitão América: Guerra Civil atendeu praticamente todas as expectativas que se pode ter de um filme de super-heróis que coloca heróis lutando contra heróis. Além disso, o filme fez um excelente trabalho em adaptar os eventos dos quadrinhos Guerra Civil, e incorporá-los organicamente no Universo Cinematográfico Marvel.
Uma cena específica do filme, em que o Capitão América bloqueia o disparo de energia do Homem de Ferro com seu escudo, reflete diretamente uma das cenas finais de uma das melhores sagas dos quadrinhos da Marvel.
Foi uma bela representação desse momento icônico!
3. Vingadores, Avante!
Em que filme: Vingadores Ultimato (2019)
Em Vingadores: Ultimato, o Capitão América finalmente diz a famosa frase: “Vingadores, avante!”.
Essa frase é um bordão clássico do líder dos heróis nos quadrinhos e foi dita pela primeira vez na edição #10 da revista The Avengers, de 1964.
4. Homem-Formiga pega carona na flecha do Gavião Arqueiro
Em que filme: Guerra Civil (2016)
Dentre as inúmeras referências feitas em Capitão América: Guerra Civil, a cena em que o Homem-Formiga pega uma carona em uma das flechas do Gavião Arqueiro é, provavelmente, a mais antiga reconhecida pelos fãs. Essa imagem é uma homenagem direta à capa de Os Vingadores #223, onde os dois heróis combatem o vilão Treinador.
Nos quadrinhos, o Gavião Arqueiro usa sua flecha para lançar o Homem-Formiga e desativar a arma do Treinador. Essa mesma tática foi utilizada no filme, porém, com um propósito diferente: o alvo era o Homem de Ferro e o Homem-Formiga saltou da flecha para destruir a armadura de Tony Stark por dentro.
5. “Miles, Dude!”
Em que filme: Homem-Aranha De Volta ao Lar (2017)
O filme Homem-Aranha: De Volta ao Lar apresentou um elenco mais jovem para o Universo Cinematográfico Marvel, incluindo o personagem Ned Leeds, que embora carregue o nome de um personagem clássico dos quadrinhos do Homem-Aranha, é baseado em Ganke Lee – o melhor amigo de Miles Morales, outra versão do Homem-Aranha.
De fato, a cena em que Ned descobre os poderes de Peter é notavelmente semelhante à cena em que Ganke descobre os poderes de Miles nos quadrinhos.
Em ambas as cenas, o hilário amigo do Homem-Aranha e uma peça de LEGO sofrem danos. No filme, Peter volta para o seu quarto vestindo o traje do Homem-Aranha e descobre Ned escondido enquanto construía a Estrela da Morte de LEGO.
Nos quadrinhos, Miles entra correndo no quarto de Ganke para revelar seus poderes ao amigo, mas a peça de LEGO acaba destruída na revelação.
6. O rinoceronte em “Pantera Negra”
Em que filme: Pantera Negra (2018)
Em Pantera Negra, há também uma cena diretamente referenciada dos quadrinhos.
Durante a batalha em que as Dora Milaje tentam impedir o golpe de Killmonger, W’Kabi traz suas melhores armas para a luta, incluindo um rinoceronte com armadura tecnológica avançada. Ele avança em direção às Dora Milaje, mas o Pantera Negra interfere a tempo e coloca-se entre as guerreiras e o rinoceronte, evitando que ele as ataque.
Essa cena é semelhante a uma sequência dos quadrinhos em Jungle Action #9, em que T’Challa precisa resgatar uma criança de um rinoceronte furioso. No entanto, no filme, o Pantera Negra usa mais seu conhecimento da floresta do que a força bruta e seu traje de vibranium melhorado para derrotar a fera com sucesso em ambas as situações.
